原文
千金療折腕瘀血方。虻蟲（去足翅熬） 牡丹（等分）上二味為散，以酒服方寸匕，血化成水。又方
白話
《千金方》治療手腕骨折瘀血的藥方：虻蟲（去除足翅後熬製） 牡丹皮（等量）。以上兩味藥搗成散劑，用酒沖服一方寸匕，瘀血會化為水排出。另一方
折腕瘀血方四首
折腕瘀血方四首
折腕瘀血方四首6 句
原文
大黃（六兩） 桂心（二兩） 桃仁（六十枚去皮）
白話
大黃（六兩） 桂心（二兩） 桃仁（六十枚，去皮）
原文
上三味切，以酒六升，煮取三升，分三服，當下血瘥。
白話
以上三味藥切碎，用酒六升煮取三升，分三次服用，應當會排出瘀血而痊癒。
原文
（並出第二十六卷中）千金翼療折腕瘀血方。
白話
（以上兩方均出自第二十六卷中）《千金翼方》治療手腕骨折瘀血的藥方。
原文
菴䕡草汁飲之，亦可作散服。（出第十九卷中）古今錄驗療折腕瘀血方。蒲黃（一升） 當歸（二兩）
白話
用菴䕡草的汁液飲用，也可以製成散劑服用。（出自第十九卷中）《古今錄驗方》治療手腕骨折瘀血的藥方：蒲黃（一升） 當歸（二兩）
原文
上二味搗散，酒服方寸匕，日三，先食服之。（千金同出第三十四卷中）
白話
以上兩味藥搗成散劑，用酒沖服一方寸匕，每日三次，在飯前服用。（《千金方》相同，出自第三十四卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。