原文
範汪療卒喉中塞痛，不得飲食方。取敗筆一枚燒屑，以漿飲服一方寸匕，良驗。（出第十五卷中）文仲療喉中卒毒攻痛方。
白話
範汪治療突然喉嚨堵塞疼痛，無法飲食的藥方。取一支舊毛筆燒成屑，用米湯送服一方寸匕，效果很好。（出自第十五卷中）文仲治療喉嚨中突然中毒攻痛方。
喉卒塞痛及卒毒攻痛方三首
喉卒塞痛及卒毒攻痛方三首
喉卒塞痛及卒毒攻痛方三首2 句
原文
章陸根切炙令熱，隔布熨之，冷轉易，立愈，姚云，苦酒熱熬敷喉，亦療喉痹。（肘後小品同）又方搗艾敷之。（並出第七卷中）
白話
商陸根切片烤熱，隔著布熨敷，冷了就更換，立刻痊癒。姚說：用醋加熱熬煮後敷喉，也能治療喉痹。（與《肘後備急方》《小品方》相同）又一方：搗爛艾草敷上。（都出自第七卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。