外臺秘要

六極論一首

六極論一首

六極論一首1
原文
刪繁論曰:夫六極者天氣通於肺。地氣通於嗌。風氣應於肝。雷氣動於心。穀(素問作谷)氣感於脾。雨氣潤於腎。六經為川。腸胃為海。九竅為水。注之於氣。所以竅應於五臟。五臟邪傷則六腑生極。故曰五臟六極也。(出第八卷中)
白話
刪繁論說:所謂六極,天氣通於肺,地氣通於咽喉,風氣對應於肝,雷氣動於心,穀氣(《素問》作「谷氣」)感應於脾,雨氣滋潤於腎,六經像河流,腸胃像大海,九竅像水流,灌注於氣。所以九竅對應五臟,五臟受邪氣損傷則六腑產生極病,因此稱為五臟六極。(出自第八卷中)