原文
張文仲療虛損慘悴不食。四體勞強。時翕翕熱。無氣力。作骨蒸候方。
白話
張文仲治療虛損慘悴、不思飲食的患者。四肢勞倦強直，時常微微發熱，沒有氣力。這是骨蒸病的症狀，處方如下。
虛損慘悴作骨蒸方四首
虛損慘悴作骨蒸方四首
虛損慘悴作骨蒸方四首8 句
原文
童子小便（一大升淡者去前後） 豉（一合） 蔥白（一合切） 杏仁（四十枚去尖皮碎）
白話
童子小便（一大升，淡的去掉前後部分）豆豉（一合）蔥白（一合，切碎）杏仁（四十枚，去掉尖皮搗碎）
原文
上四味合煎。取三分中分之二服使盡。日別一劑。服之至十劑愈。若服經三四劑。覺四體益熱。即服後方。又方
白話
以上四味藥合在一起煎煮。取三分中的兩分服完。每天服用一劑。服用十劑就會痊愈。如果服用三四劑後，感覺四肢更加發熱，就服用後面的方子。又方
原文
小便（一大升淡者去前後） 蔥白（一合切） 豉（一抄） 生薑（一大兩切） 生地黃（一握碎）
白話
小便（一大升，淡的去掉前後部分）蔥白（一合，切碎）豆豉（一抄）生薑（一大兩，切碎）生地黃（一握，搗碎）
原文
上五味合煎六七沸。絞取汁半升許。分為兩服或三服。每服空腹。服至二七日必瘥。瘥後停三四日將息。更服二七日神驗。每服五六劑。覺內少冷。即服前方。二方以意斟酌間服。常夜合浸。頃久便即煎服。至五更。半令服了。至欲明。更服後丸。服訖。至日出時不妨食。至晚間未食更一服。忌蕪荑。又方人頭骨（三大兩炙） 麝香（一十兩）
白話
以上五味藥合在一起煎煮六七沸。絞取汁液約半升。分成兩服或三服。每次空腹服用。服用到第十四天必定痊愈。痊愈後休息三四天再調養。再服用十四天效果神驗。每服五六劑後，如果感覺體內稍有寒涼，就服用前面的方子。兩個方子根據情況斟酌交替服用。常常在夜間合藥浸泡，片刻後便煎煮服用。到五更天時，服用一半。將天亮時，再服用後面的丸藥。服藥完畢後，到日出時不妨進食。到晚上如果還沒吃東西就再服一劑。忌食蕪荑。又方：人的頭骨（三大兩，炙）麝香（一十兩）
原文
上二味搗篩和蜜。搗一千杵。丸如梧子。一服七丸。日再服。以粥飲送藥。若胸前有青脈出者。以針刺看血色。未變黑者。服藥七日必瘥。每日午時。能更服後丸一服亦好。藥既無毒。於事不妨。蘇遊療骨蒸肺痿煩躁不能食。蘆根飲子方。
白話
以上兩味藥搗碎過篩後與蜂蜜混合。搗一千杵。製成如梧桐子大小的丸藥。每次服用七丸，每天服用兩次。用粥湯送服藥物。如果胸前有青脈浮現，用針刺破觀看血色。血色還沒變黑的，服藥七天必定痊愈。每天午時，能再服用一丸也好。藥既然無毒，對身體沒有妨礙。蘇遊治療骨蒸肺痿、煩躁不能進食的蘆根飲子方。
原文
蘆根（切訖秤） 麥門冬（去心） 地骨白皮（各十兩） 生薑（十兩合皮切） 橘皮 茯苓（各五兩）
白話
蘆根（切好後稱量）麥門冬（去心）地骨白皮（各十兩）生薑（十兩連皮切）橘皮茯苓（各五兩）
原文
上六味切。以水二斗。煮取八升。絞去滓。分溫五服。服別相去八九里。晝三服。夜二服。覆取汗。忌酢物。未好瘥更作。若兼服。其人或胸中寒。或直惡寒。及虛脹並痛者。加吳茱萸八兩。
白話
以上六味藥切碎。用二斗水煎煮，取八升。絞去藥渣。分五次溫服。每次服用間隔八九里路（約四至五小時）。白天服用三次，夜間服用二次。服後覆蓋衣被取汗。忌食酸味食物。如果病還沒好就繼續服用。如果兼服此方的人胸中寒冷，或者一直畏寒，以及虛脹並疼痛的，加入吳茱萸八兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。