原文
病源七氣者，寒氣熱氣怒氣恚氣喜氣憂氣愁氣凡七種，氣積聚堅，大如杯若柈，（一作盤蒲官切）在心下腹中，疾痛欲死，飲食不能，時來時去，每發欲死，如有禍祟，此皆七氣所生，寒氣則嘔吐噁心，熱氣則說物不竟言而迫，（一云恍惚不章）怒氣則上氣不可忍，熱痛上搶心，短氣欲死，不得氣息，恚氣則積聚在心下，心滿不得飲食，喜氣則不可疾行，不能久立，憂氣則不可劇作，暮臥不安席，愁氣則喜忘不識人語，置物四方，還取不得去處，若聞急則四肢手足筋攣不能舉，狀如得病，此是七氣所生，男子卒得飲食不時所致，妇人則產中風余疾。（千金同出第十三卷中）千金七氣丸方。
病因為七種氣：寒氣、熱氣、怒氣、怨恨之氣、喜氣、憂氣、愁氣共七種，氣機積聚堅硬，有如杯子或盤子（在《外台秘要》中作「盤蒲官切」），停留在心下腹中，疼痛劇烈難忍，不能飲食，時而發作時而停止，每次發作都痛苦欲死，猶如遭受災禍一般，這都是七氣所引起的。寒氣則嘔吐噁心；熱氣則說話時言語中斷急促（另一版本說：神志恍惚不清）；怒氣則氣向上衝無法忍受，發熱疼痛向上衝擊心胸，呼吸短促欲死，無法正常呼吸；怨恨之氣則積聚在心下，胸腹脹滿不能飲食；喜氣則不能快走，不能久站；憂氣則不能用力勞作，夜間臥床不能安穩；愁氣則健忘不認識人，東西放在四個角落，回頭就找不到地方，若聽到急迫之事則四肢手足痙攣不能抬起，症狀就像真的得了重病，這就是七氣所引起的。男子突然發病是因為飲食不按時所致，妇人則是生產時中了風留下的後遺症。（《千金方》相同，出自第十三卷中）千金七氣丸方。
原文
烏頭（七分炮） 紫菀 前胡 半夏（洗） 細辛 丹參 茯苓 芎藭 桃仁（去尖皮） 吳茱萸 桂心 桔梗 石膏（各三分研） 人參 甘草 防葵（各四分千金作防風） 大黃（七分） 乾薑（二分） 蜀椒（二分汗） 菖蒲（三分）
烏頭（七分，炮製） 紫菀 前胡 半夏（洗過） 細辛 丹參 茯苓 川芎 桃仁（去皮尖） 吳茱萸 桂心 桔梗 石膏（各三分，研） 人參 甘草 防葵（各四分，《千金方》作防風） 大黃（七分） 乾薑（二分） 蜀椒（二分，用出汗法） 菖蒲（三分）
原文
上二十味搗篩為末，蜜和丸，酒服如梧子三丸，日三，加至十丸一方去半夏加甘遂三分。忌海藻菘菜羊肉餳豬肉冷水生蔥大酢生菜。（一方有芍藥無菖蒲）
以上二十味藥搗碎過篩成粉末，用蜂蜜調和成丸，用酒送服如同梧桐子大小的丸劑三丸，每日三次，增加至十丸。另一版本去半夏加甘遂三分。禁忌食用海藻、菘菜、羊肉、餳、豬肉、冷水、生蔥、大酢、生菜。（另一版本有芍藥沒有菖蒲）
原文
又七氣丸，主七氣，七氣者，寒氣熱氣怒氣恚氣喜氣憂氣愁氣，此七氣為病，皆生積聚，堅牢如杯，心腹絞痛，不能飲食，時去時來，發則欲死，凡寒氣狀，吐逆心滿熱氣狀，恍惚眩冒失精，怒氣狀，上氣不可當熱，痛上蕩心，短氣欲絕，不得喘息，恚氣狀，積聚心滿，不得食飲，喜氣狀，不可疾行久立，憂氣狀，不可苦作，臥不安席，愁氣狀，平故怒氣善忘，四肢跗腫，不得舉止，亦療產後中風余疾方。
另一個七氣丸，主治七氣。七氣是指：寒氣、熱氣、怒氣、怨恨之氣、喜氣、憂氣、愁氣。這七氣造成的病症，都會產生積聚，積聚堅硬牢固如同杯子，症見心腹絞痛，不能飲食，時而發作時而停止，發作時痛苦欲死。凡是寒氣的症狀：嘔吐呃逆、胸中脹滿；熱氣的症狀：神志恍惚、眩暈冒悶、失精；怒氣的症狀：氣向上衝無法抵擋，發熱疼痛向上衝擊心胸，呼吸短促欲絕，無法喘息；怨恨之氣的症狀：心下積聚、胸腹脹滿，不能飲食；喜氣的症狀：不能快走、不能久立；憂氣的症狀：不能用力勞作，臥床不能安穩；愁氣的症狀：無故發怒、健忘，四肢腳背浮腫，不能舉動。此方也能治療產後中風留下的後遺症。
原文
大黃（十分） 椒（二分） 人參 半夏（洗） 芎藭 柴胡 甘草（炙） 桔梗 石膏 菖蒲 桃仁（去皮尖） 吳茱萸 茯苓（各三分） 乾薑（四分） 細辛（三分）
大黃（十分） 椒（二分） 人參 半夏（洗過） 川芎 柴胡 甘草（炙過） 桔梗 石膏 菖蒲 桃仁（去皮尖） 吳茱萸 茯苓（各三分） 乾薑（四分） 細辛（三分）
原文
上十五味搗篩，蜜和丸如梧子。酒服三丸，日三，加至十丸。忌羊肉餳生蔥海藻菘菜豬肉生菜酢物。又七氣湯，療虛冷上氣勞氣方。
以上十五味藥搗碎過篩，用蜂蜜調和成丸如同梧桐子大小。用酒送服三丸，每日三次，增加至十丸。禁忌羊肉、餳、生蔥、海藻、菘菜、豬肉、生菜、醋類食物。另有七氣湯治療虛冷上氣、勞氣的方劑。
原文
半夏（一升洗） 生薑（十兩） 人參 桂心 甘草（炙各一兩）
半夏（一升，洗過） 生薑（十兩） 人參 桂心 甘草（炙過，各一兩）
原文
上五味切，以水一斗，煮取三升，分為三服，日三。忌羊肉餳生蔥海藻菘菜。（並出第十七卷中）
以上五味藥切碎，用水一斗，煮取三升，分為三次服用，每日三次。禁忌羊肉、餳、生蔥、海藻、菘菜。（都出自第十七卷中）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。