原文
（本經上品）【釋名】生池澤淺水。功能止瀉。故名。「水瀉」去水曰瀉。如澤水之瀉故名。
白話
（本經上品）【釋名】生長在池塘沼澤的淺水中。功效能夠止瀉，所以得名。「水瀉」去除水份稱為瀉，如同澤水宣洩一樣，因此得名。
澤瀉
澤瀉
澤瀉6 句
原文
「鵠瀉」、「及瀉」、「蕍」、「芒芋」諸名未詳。「禹孫」禹能治水故稱。
白話
「鵠瀉」、「及瀉」、「蕍」、「芒芋」這些名稱的由來不詳。「禹孫」是因為大禹能夠治水，所以這樣稱呼。
原文
【各方記述】春生苗。多在淺水中。葉似牛舌。獨莖而長。秋時開白花。作叢似穀精草。秋末採根。暴乾。
白話
【各方記述】春天長出幼苗，大多生長在淺水中。葉子像牛的舌頭，莖單一而細長。秋天時開白色的花，成叢生長像穀精草。秋末採挖根部，曬乾。
原文
【辨別道地】和產有二種。丹後仙台者。堅實而好。近江者。輕虛而性惡。故仙台丹後為上。江州為下。色白堅實者。可選用。【修治】去毛。酒洗。一宿曝乾用。【氣味】甘鹹微寒。無毒。
白話
【辨別道地】日本產的有兩種。丹後、仙台產的，質地堅實品質好。近江產的，質地輕浮疏鬆品質差。所以仙台、丹後產的是上品，江州產的是下品。顏色白、質地堅實的，可以選用。【修治】去除毛鬚，用酒洗過，浸泡一夜後曬乾使用。【氣味】味甘、鹹，性微寒，沒有毒性。
原文
【功用】沉而降。陰也。入足太陽少陰經。畏海蛤文蛤。凡病人下焦無濕熱而陰虛。及腎氣之陽衰精自流者。目虛不明者。切勿輕與暴服。能明目。多服則昏目。不可不知。
白話
【功用】藥性沉降而下行，屬於陰性藥物。歸入足太陽膀胱經與足少陰腎經。畏懼海蛤、文蛤。凡是病人下焦沒有濕熱卻陰虛，以及腎氣陽氣衰弱導致精液自行遺漏、眼睛虛弱視物不清的人，千萬不要輕易且大量服用。它能明目，但服用過多反而會使視力模糊，不可以不知道。
原文
【主治】風寒濕痹。乳難。養五藏。益氣力肥健。消水。五藏痞滿。起陰氣。止泄精消渴。淋瀝。逐膀胱三焦停水。主腎虛精自出。治五淋。宣通水道。主頭旋耳鳴。筋骨攣縮。通小腸。止尿血。主難產。入腎經。去舊水。養新水。利小便。消腫脹。滲泄止渴。去脬中留垢。心下水痞。滲濕熱。行痰飲。止嘔吐。瀉痢。疝痛腳氣。
白話
【主治】風寒濕痹痛、乳汁不暢。滋養五臟，增益氣力，使人豐腴健壯。消除水腫。治療五臟痞塞脹滿。振奮陰氣。止遺精、消渴。治療小便淋漓不盡。驅逐膀胱、三焦積聚的水液。主治腎虛導致的精液自行遺漏。治療五種淋證。宣通水道。主治頭暈、耳鳴。筋骨攣縮。疏通小腸。止尿血。主治難產。入腎經，去除體內陳舊的水液，滋養新生的水液。通利小便，消除腫脹。滲濕泄熱止渴。去除膀胱中停留的垢濁。治療心下痞塞。滲利濕熱。疏導痰飲。止嘔吐、腹瀉、痢疾。治療疝氣疼痛、腳氣病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。