原文
（士良）【釋名】有細孔。兩頭皆通。本經所謂通草也。
白話
（士良）【釋名】有細孔，兩頭皆通。就是《神農本草經》所說的通草。
木通
木通
木通7 句
原文
「附支」、「丁翁」、「萬年藤」名義未詳。「燕覆」子名。
白話
「附支」、「丁翁」、「萬年藤」這些名稱的意義不詳。「燕覆」是它的子名。
原文
【各方記述】藤生。蔓大如指。其莖幹大者。徑三寸。一枝五葉。頗類石葦。又似芍藥。二葉相對。夏秋開紫花。亦有白花者。結實如小木瓜。食之甘美。
白話
【各方記述】為藤本植物，藤蔓粗如手指。莖幹大的，直徑達三寸。一枝上有五片葉子，很像石葦。又似芍藥，兩葉相對。夏秋季節開紫花，也有開白花的。果實像小木瓜，果實味甘美。
原文
【辨別道地】和漢俱有之。和產者。阿氣比也。今漢來者。蘿蔔藤也。本草頌曰。或以木通為蘿蔔非也。然論其功用。則二物彼是相同。而足可通用而已。如無通草。則代用蘿蔔藤。亦可矣。
白話
【辨別道地】中國和日本的都有。 日本產的，叫阿氣比。 現在從中國來的，是蘿蔔藤。《本草頌》說：「有人把木通當作蘿蔔，這是不對的。」然而論其功效，這兩種東西是相同的，足以通用罷了。如果沒有通草，那麼用蘿蔔藤代替，也是可以的。
原文
【修治】去粗皮。切片用。。治痛風煮酒用炒。【氣味】甘辛淡微寒。無毒。
白話
【修治】去除粗糙外皮，切片使用。治痛風時，用酒煮過再用炒。【氣味】甘、辛、淡，性微寒，無毒。
原文
【功用】味薄。降也。陰也。入足少陰太陽。亦入手少陰厥陰太陽經。其性通利。凡精滑夢遺。及陽虛氣弱。無濕熱者。禁用。妊娠忌之。
白話
【功用】味薄，主降，屬陰。歸入足少陰、足太陽經，也入手少陰、手厥陰、手太陽經。它的性能通利。凡是精滑、夢遺，以及陽虛氣弱、沒有濕熱的人，都應禁用。妊娠期間也要忌用。
原文
【主治】除脾胃寒熱。通利九竅。血脈關節。令人不忘。去惡蟲。療脾疽。常欲眠。心煩噦出音聲。治耳聾。散癰腫。諸結不消。及金瘡惡瘡。鼠瘻踐折。齆鼻息肉。墮胎。去二蟲。治五淋。利小便。開關格。治人多睡。主水腫浮大。利諸經脈。寒熱不通之氣。理風熱。小便數急疼。小腹虛滿。安心除煩。止渴結熱。明耳目。治鼻塞。通小腸。下水破積聚血塊。排膿治瘡癤止痛。催生下胞。女人血閉。經候不勻。天行時疾。頭痛目眩。羸劣乳結。及下乳。利大小便。令人心寬下氣。主諸痿瘡。喉痹咽痛。濃煎含咽。通經利竅。導小腸火。
白話
【主治】消除脾胃的寒熱，通利九竅、血脈、關節，使人不健忘。驅除害蟲，治療脾疽。常常想睡覺，心煩嘔吐發出聲音，治療耳聾。消散癰腫，治療各種結塊不消散，以及金瘡惡瘡、鼠瘻踐折、齆鼻、息肉。墮胎，驅除蛔蟲、蟯蟲。治療五淋，通利小便，開通關格格擋。治療嗜睡。主治水腫浮大，通利各經脈，調理寒熱不通之氣。理療風熱，小便次數多而急疼痛，小腹虛滿。使人心安去除煩躁，止渴清除結熱，使耳聰目明。治療鼻塞，通利小腸，消除水氣破除積聚血塊。排膿治療瘡癤，止痛。催生下胞胎。女人血閉，月經不勻。天行時疾，頭痛目眩。身體羸弱，乳汁結滯，以及下乳。通利大小便，令人心情寬暢下氣。主治各種痿瘡，喉痹咽痛，用濃煎的藥液含在口中慢慢嚥下。通經利竅，引導小腸之火。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。