原文
（本經中品）【釋名】已止也。防止足疾也。「斛離」、「石斛」因其紋斛以名。
白話
（《本經》中品）【釋名】「已」是停止的意思。防止足部的疾病。「斛離」、「石斛」是因為它的紋理像斛而得名。
防己
防己
防己5 句
原文
【各方記述】生漢中。有二種。木防己。皮皺上。有丁足。子青白。虛軟。漢防己破之。紋作車輻斛黃。實馨香。狀與木通近似。惟漢者勝。
白話
【各方記述】生長在漢中。有兩種。一種是木防己，外皮皺縮，上面有丁狀突起，種子青白色，質地空虛柔軟。另一種是漢防己，剖開後，紋理像車輪的輻條和斛一樣，呈現黃色，果實芳香，形狀與木通相似。只有漢防己的品質較好。
原文
【辨別道地】和漢俱有之。本草原始出條防己。瓜防己者。本草所謂漢防己也。今漢來者。皆瓜防己也。因方宜擇用。【修治】去皮銼。酒洗。曬乾用。【氣味】苦辛寒。無毒。
白話
【辨別道地】日本和中國都有。根據《本草原始》記載，有條防己和瓜防己。瓜防己就是《本草》所說的漢防己。現在從中國來的，都是瓜防己。可以依照方劑的需要選擇使用。【修治】去除外皮後銼成小塊，用酒洗過，曬乾後使用。【氣味】味苦、辛，性寒，沒有毒性。
原文
【功用】陰也。泄也。太陰本經藥也。漢主肺氣。本經風邪。殷蘖為之使。惡細辛。畏萆薢。滷咸。伏硝石。殺雄黃毒。蓋其性𢛞。其氣猛。能走竄決。防傷胃氣。故凡胃氣陰虛自汗盜汗。口苦舌乾。腎虛小水不利。及胎前產後。血虛。雖有下焦濕熱。慎毋用之。
白話
【功用】屬於陰性藥，有泄下的作用。是太陰經的本經藥。漢防己主治肺氣，以及《本經》所說的风邪。殷蘖是它的使藥。與細辛相惡，與萆與萆薢、滷咸相畏。能制伏硝石，解雄黃的毒性。它的性質閉塞，藥氣猛烈，能走竄攻決，但容易損傷胃氣。因此，凡是胃氣虛弱、陰虛導致自汗盜汗、口苦舌乾、腎虛小便不利，以及懷孕前後、產後血虛的患者，即使有下焦濕熱，也必須謹慎使用，不可輕易服用。
原文
【主治】風寒溫瘧。熱氣。諸癇。除邪利大小便。療水腫風腫。去膀胱熱。傷寒熱邪氣。中風手腳攣急。通腠理。利九竅。止泄散癰腫惡結。諸疥癬蟲瘡。治濕風。口面喎斜。手足拘痛。散留痰。肺氣喘嗽。治中下濕熱腫泄腳氣。行十二經。「木防己」（主治）男子肢節中風。毒風不語。散結氣。擁腫溫瘧。風水腫。去膀胱熱。
白話
【主治】風寒、溫瘧、熱氣、各種癇證。能祛除病邪，通利大小便。治療水腫、風腫。清除膀胱的熱邪。治療傷寒的熱邪。治療中風引起的手腳抽搐、拘攣。能疏通腠理，通利九竅。止泄瀉，消散癰腫、惡性結塊。治療各種疥癬、寄生蟲引起的瘡瘍。治療濕風，口眼歪斜，手足拘攣疼痛。能消散停留的痰飲。治療肺氣喘咳。治療中、下焦的濕熱腫脹、泄瀉、腳氣。能通行十二經脈。「木防己」（主治）男子肢節中風，毒風導致的不能言語。能散結氣，治療腫脹、溫瘧、風水腫。清除膀胱的熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。