原文
（本經上品）【釋名】皮肉甘酸。核中辛苦。都有鹹味。此則五味具也。「莖蕏」音知除。「玄及」、「會及」名義未詳。
白話
（出自《神農本草經》上品）【釋名】皮肉甘酸，核中辛苦，都有鹹味，這就是五味俱全。「莖蕏」讀音為知除。「玄及」、「會及」的名稱含義不詳。
五味子
五味子
五味子6 句
原文
【各方記述】春初生苗。引赤蔓於高木。其長六七尺。葉尖圓似杏葉。三四月開黃白花。類蓮花狀。七月成實。叢生莖端。如豌豆許大。生青熟紅紫。入藥生曝不去子。
白話
【各方記述】初春長出幼苗，牽引赤色藤蔓攀附在高樹上，長六七尺。葉子尖圓像杏葉。三四月開黃白色花，類似蓮花形狀。七月結果，叢生在莖端，如豌豆大小，生時青色，成熟後紅紫色。入藥時生用曬乾，不去籽。
原文
【辨別道地】以朝鮮為上。以漢為中。以和為下。方書所謂北五味子。遼五味子。皆謂朝鮮產也。和產者。本草所謂南五味子也。時珍曰。五味子。今有南北之分。南產者色紅。北產者色黑。入滋補藥必用北產者。乃良。
白話
【辨別道地】以朝鮮產的為上等，漢地產的為中等，日本產的為下等。方書中所說的北五味子、遼五味子，都是指朝鮮產的。日本產的，就是《本草》所說的南五味子。李時珍說：五味子現在有南北之分，南產的顏色紅，北產的顏色黑。入滋補藥一定要用北產的，才算優良。
原文
【修治】入補藥。蜜蒸熟。再以泔水浸焙乾用。入嗽藥生用。連核入藥。【氣味】酸甘辛苦鹹溫。無毒。
白話
【修治】入補藥時，用蜜蒸熟，再用米泔水浸泡，焙乾後使用。入咳嗽藥時生用，連核入藥。【氣味】酸、甘、辛、苦、鹹，溫，無毒。
原文
【功用】味厚。氣輕。陰中微陽。入手太陰血分。又入足少陰氣分。蓯蓉為之使。惡萎蕤。勝烏頭。功用雖多。總之收肺保腎四字盡之。肺家實熱有火鬱者。禁用。
白話
【功用】味濃厚，氣輕，屬陰中微陽。入手太陰肺經血分，又入足少陰腎經氣分。肉蓯蓉為其使藥，惡萎蕤，勝烏頭。功用雖多，總之「收肺保腎」四字可概括。肺有實熱、火鬱者禁用。
原文
【主治】益氣。咳逆上氣。勞傷羸瘦。補不足。強陰。益精。養五藏。除熱生陰。治中下氣。止嘔逆。補虛勞。令人體悅澤。明目。暖水藏。壯筋骨。治風消食。反胃。霍亂轉筋。痃癖。奔豚冷氣。消水腫。心腹氣脹。止渴除煩熱。解酒毒。生津。治瀉痢。補元氣不足。收耗散之氣。瞳子散大。治喘咳燥嗽。壯水鎖陽。
白話
【主治】益氣，治咳逆上氣，勞傷羸瘦，補不足，強陰，益精，養五臟，除熱生陰，治中下氣，止嘔逆，補虛勞，使人身體潤澤，明目，暖腎臟，壯筋骨，治風消食，反胃，霍亂轉筋，痃癖，奔豚冷氣，消水腫，心腹氣脹，止渴除煩熱，解酒毒，生津，治瀉痢，補元氣不足，收耗散之氣，瞳子散大，治喘咳燥嗽，壯水鎖陽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。