原文
【釋名】產川蜀綿州龍州者佳。故名。川烏頭其形似烏。烏之首。故以為名。兩歧如烏開口者。曰烏喙。亦取其似也。皆因象命名。
白話
【釋名】產於四川蜀地綿州、龍州的品質最好，所以稱為川烏頭。它的形狀像烏鴉，烏鴉的頭，因此得名。有兩個分叉像烏鴉張開嘴的，叫做烏喙，也是取其相似之處。這些都是根據形狀來命名的。
川烏頭
川烏頭
川烏頭4 句
原文
【各方記述】烏頭即附子之母也。與附子同根。春末生子。故曰春採為烏頭。冬則生子已成。故曰冬採為附子。生子多者。一年傅之。即有此數物也。其原種之母莖。枯則朽腐。子在土中。於冬初其苗已萌生。故收採當在八九月間。不爾。雖有造得者。全不堪用。【辨別道地】形如魁芋。頂未圓。止為別。【修治】制忌同附子。【氣味】辛熱。有毒。
白話
【各方記述】烏頭就是附子的母根，與附子同根生長。春末結出子根，所以說春天採收的是烏頭；冬天子根已經長成，所以說冬天採收的是附子。子根多的，經過一年傳衍，就會有這幾種藥物。原本種植的母莖枯萎後就會腐朽，子根留在土中，在冬初時它的幼苗已經萌發，所以採收應當在八、九月之間。否則，即使有製作出來的，也完全不能使用。【辨別道地】形狀像大芋頭，頂端不圓，這是區別的特徵。【修治】炮製的禁忌與附子相同。【氣味】味辛，性熱，有毒。
原文
【功用】浮也。陽中之陽也。入足太陰少陰經。功用附子。只稍緩耳。但附子性重滯。溫脾逐寒。此則性輕疏。溫脾去風。大抵寒症用附子。風症用烏頭。然皆是補下焦藥也。
白話
【功用】藥性上浮，是陽中之陽。歸入足太陰脾經、足少陰腎經。功效與附子相似，只是稍微和緩一些。但附子藥性重滯，能溫暖脾胃、驅逐寒邪；烏頭藥性輕揚疏利，能溫暖脾胃、祛除風邪。大抵寒症用附子，風症用烏頭，然而兩者都是補益下焦的藥物。
原文
【主治】散風痹。血痹。治半身不遂。祛積冷寒痛。逐風痰風癇。助陽退陰。破堅除濕。
白話
【主治】疏散風痹、血痹，治療半身不遂，祛除積聚的寒冷疼痛，驅逐風痰、風癇，扶助陽氣、消退陰邪，破除堅積、消除濕邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。