原文
（本經中品）【釋名】麥之穗。旁生謂之瞿。子頗似麥。故也。又曰。苗瞿然而高尺余作穗。似麥故名。
白話
（本經中品）【釋名】麥的穗。旁邊生長叫做瞿。種子很像麥，所以得名。又說：苗直立而高約一尺多，結穗，像麥，因此得名。
瞿麥
瞿麥
瞿麥6 句
原文
「巨句麥」、「大菊」、「大蘭」、「石竹」、「南天竺草」以上諸名未詳。
白話
「巨句麥」、「大菊」、「大蘭」、「石竹」、「南天竺草」以上這些名稱不詳。
原文
【各方記述】一莖生細葉。花紅紫赤色可愛。合子葉刈取之。「石竹」葉似地膚葉。而尖小。又似初生小竹葉而細窄。其莖纖細有節。高尺余。梢間開花。畏野生者。花大如錢。紅紫色。人家栽者。花稍小。而嫵媚有細白粉紅紫赤斑斕數色。俗呼為洛陽花。結實如燕麥。內有小黑子。
白話
【各方記述】一根莖上長出細葉。花紅紫赤色可愛。連同子葉一起收割。「石竹」的葉子像地膚葉，但尖小。又像初生的小竹葉而細窄。它的莖纖細有節，高約一尺多，梢間開花。野生者花大如錢，紅紫色。人家栽種的花稍小，而嫵媚有細白、粉紅、紫赤斑斕等數種顏色。俗稱洛陽花。結實像燕麥，內有小黑子。
原文
【辨別道地】和產原野者真可用。瞿麥石竹。功用相同。和有一種。稱波摩那天志古者。生山野。一莖數枝。葉圓而厚。不似瞿麥。枝頭攢開紫花。似蘿蔔花。結實真如瞿麥。藥肆雜此物而售之。頗難分辨。而今雜瞿麥以用之。有其效。則亦瞿麥之類也。【修治】去莖葉。採實。炒用。【氣味】苦寒。無毒。
白話
【辨別道地】日本產於原野者真正可用。瞿麥和石竹功用相同。日本有一種，稱為波摩那天志古者，生於山野，一莖數枝，葉圓而厚，不像瞿麥。枝頭攢開紫花，像蘿蔔花。結實真像瞿麥。藥店混雜此物出售，很難分辨。現今混雜在瞿麥中使用，有其效果，則也屬於瞿麥之類。【修治】去掉莖葉，採集果實，炒用。【氣味】苦寒，無毒。
原文
【功用】陽中微陰。入足太陽經。牡丹為之使。惡螵蛸。伏丹砂。氣味苦寒。兼辛。性猛利。善下逐。凡腎氣虛。小腸無大熱者。忌之。胎前產後一切虛人。患小水不利。法並禁用。水腫蠱脹。脾虛者。不得施。
白話
【功用】陽中微陰。入足太陽經。牡丹為之使。惡螵蛸。伏丹砂。氣味苦寒，兼辛。性猛利，善於下逐。凡腎氣虛、小腸無大熱者，忌用。胎前產後一切虛人，患小便不利者，依法均禁用。水腫蠱脹，脾虛者，不得使用。
原文
【主治】關格諸癃結。小便不通出。刺決癰腫。明目去翳。破胎墜子。下閉血。養腎氣。逐膀胱邪逆。止霍亂。長毛髮。主五淋。月經不通。破血塊排膿。。「葉」（主治）痔痿。並瀉血。作湯粥食。又治小兒蛔蟲。及丹石藥發。並眼目腫痛。及腫毒。搗傅。治浸淫瘡。並婦人陰瘡。
白話
【主治】關格諸癃結，小便不通。刺決癰腫。明目去翳。破胎墜子。下閉血。養腎氣。逐膀胱邪逆。止霍亂。長毛髮。主五淋。月經不通。破血塊排膿。「葉」（主治）痔痿，並瀉血。作湯粥食。又治小兒蛔蟲，及丹石藥發，並眼目腫痛，及腫毒。搗敷。治浸淫瘡，並婦人陰瘡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。