原文
（本經上品）【釋名】其葉似麻。其性升。故名。「周麻」周。或指周地。如今人呼川升麻之義。「落新婦」名義未詳。
白話
這是《神農本草經》的上品藥物。【釋名】它的葉子像麻葉。它的藥性向上升舉，所以叫這個名字。「周麻」這個稱呼中的「周」，可能是指周地，就像現在人們稱「川升麻」的道理一樣。「落新婦」這個名稱的意義不詳。
升麻
升麻
升麻6 句
原文
【各方記述】春生苗。高三尺許。葉似麻葉。並青色。四五月花開似粟穗白色。六月以後。結實。根如蒿根。紫黑色。多須。。和產所在有之。花如粟穗白色。根赤小。而不似唐來之根大。而紫黑者。不可為真。又有一種。花紫色。如粟穗。葉如麻葉。莖有小毛。高三尺以來。根大而黑者。希有之。可以為真。又有形狀短小。花葉可愛者。花鋪稱淡雪。本草所謂落新婦。乃小升麻也。或以海根苧麻為升麻者。皆不是。
白話
【各方記述】春天萌生幼苗。高度大約三尺。葉子像麻葉。都是青綠色。四五月間開的花像粟穗呈白色。六月以後結果。根像蒿草的根。紫黑色。鬚根很多。本地和產地都有生長。花像粟穗呈白色，根淡紅色而小，不像從唐朝傳來的那種根大而且紫黑色的，不能當作真品。還有一種，花紫色，像粟穗，葉子像麻葉，莖上有細毛，高度大約三尺，根大而黑的，稀少難得，可以當作真品。又有形狀短小，花葉可愛的，花朵稱為淡雪。本草所說的落新婦，就是小升麻。有的人把海根、苧麻當作升麻，都不對。
原文
【辨別道地】和漢俱有之。漢來者。其形細而黑。極堅實。削去皮。青綠色者。謂之雞骨升麻。外黑裡白。堅實者。謂之鬼臉升麻。今肆中稱俱俱利者。形者。形如烏藥。可用之。近年藥肆出真升麻者。形狀殆逼真。但味微苦澀。恐少升提之功。
白話
【辨別道地】本國和外國都有。外國進口的，形狀細小而黑色，非常堅實，削去外皮呈青綠色的，叫做雞骨升麻。外黑內白而堅實的，叫做鬼臉升麻。現在藥店稱為俱俱利的，形狀像烏藥，可以服用。近年藥店出現的真升麻，形狀幾乎逼真，只是味道微苦而澀，恐怕少了升提的功效。
原文
【修治】洗土氣。去頭節。黑皮及須腐爛。而銼用。忌火。【氣味】甘辛苦平微寒。無毒。
白話
【修治】用水洗去土氣。去掉根頭和節，以及發黑的外皮和腐爛的鬚根。然後銼碎使用。忌用火。【氣味】味甘、辛，性平、微寒。無毒。
原文
【功用】氣味俱薄。浮而升。陽也。為足陽明太陰引經之藥。得蔥白白芷。入手陽明太陰。引石膏。止陽明齒痛。參耆非此引不能上行。同柴胡引生髮之氣上行。同葛根能發陽明之汁。凡吐血鼻衄。咳嗽多痰。陰虛火動。氣逆嘔吐。怔忡顛狂。上盛上虛症。切勿誤投。
白話
【功用】氣味都輕薄。浮而上升，屬陽。是足陽明胃經和足太陰脾經的引經藥物。配伍蔥白、白芷，可以入手陽明大腸經和足太陰脾經。引導石膏，可以止陽明經的牙齒疼痛。人參、黃耆沒有它引導就不能上行。配合柴胡可以引導生發之氣向上運行。配合葛根能發散陽明的津液。凡是吐血、鼻出血、咳嗽多痰、陰虛火動、氣逆嘔吐、怔忡顛狂、上盛上虛的症狀，千萬不要誤用。
原文
【主治】解百毒。殺百精。闢瘟疫瘴氣。邪氣。蟲毒。中惡腹痛。時氣毒癘。頭痛寒熱。風腫諸毒。喉痛口瘡。疳䘌遊風。腫毒。小兒驚癇。熱壅不通。療癰腫。豌豆瘡。水煎綿沾拭瘡上。治陽明頭痛。補脾胃。去皮膚風邪。解肌肉間風熱。療肺痿。咳唾膿血。能發浮汗。牙根浮爛。惡臭。太陽鼽衄。為瘡家聖藥。消斑疹。行瘀血。治陽陷眩暈。胸脅虛痛。久泄下痢。後重遺濁。帶下崩中。血淋下血。陰痿足寒。
白話
【主治】解除各種毒物。殺滅各種精魅。驅除瘟疫瘴氣、邪氣、蟲毒、中惡腹痛、傳染性毒病、頭痛發熱、風腫各種毒瘡、喉嚨疼痛、口腔瘡潰、疳瘡蟯蟲、遊走性的風疹、腫毒、小兒驚癇、熱氣壅塞不通。治療癰瘡腫毒、豌豆瘡，用水煎煮後用棉布沾取擦拭瘡口。治療陽明經的頭痛。補益脾胃。祛除皮膚的風邪。解散肌肉間的風熱。治療肺痿、咳嗽唾膿血。能發散浮越的汗液。牙根浮腫潰爛、惡臭。太陽經的鼻流清涕和鼻出血。是瘡家的聖藥。消除斑疹。通行瘀血。治療陽氣下陷的眩暈、胸脅虛痛。久瀉久痢、裡急後重、遺精白濁、帶下崩漏、血淋便血、陰痿足寒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。