藥徵續編

土瓜根

辨誤

土瓜根2
原文
土瓜根散,脈經作王瓜根散,本草或云土瓜,或云王瓜。《禮記·月令》:作王瓜生。《呂氏春秋》作王善。
白話
土瓜根散,在《脈經》中寫作王瓜根散,本草書籍有的稱作土瓜,有的稱作王瓜。《禮記·月令》中記載:王瓜生長。《呂氏春秋》寫作王善。
原文
《淮南子》亦作王瓜,則土字蓋王字之訛也。宜呼王瓜根散。
白話
《淮南子》也寫作王瓜,那麼土字大概是王字的訛誤。應當稱呼為王瓜根散。