藥徵續編

文蛤

品考

文蛤2
原文
《唐本草》注曰:文蛤大者圓三寸,小者圓五六分,非海蛤之類也。杶按:圓字疑圍字之誤矣。
白話
《唐本草》注說:文蛤大的直徑三寸,小的直徑五六分,不是海蛤這一類。杶按:圓字懷疑是圍字的錯誤。
原文
蜀木《圖經》云:背上斑文者,三月中旬採。陳藏器曰:文蛤,未爛時,殼猶有文者。杶又按:蛤蜊之小而有紫斑者是也
白話
蜀木《圖經》說:背上有斑紋的,三月中旬採摘。陳藏器說:文蛤,在未腐爛時,殼上還帶有紋理的。杶又按:就是小的蛤蜊而有紫色斑點的那種。