原文主治渴而小便不利也。考證豬苓湯證曰:渴欲飲水、小便不利。豬苓散證曰:思水者。以上二方,豬苓諸藥等分。五苓散證曰:小便不利、微熱消渴。以上一方,豬苓十八銖。白話提出修訂主治口渴卻小便不順暢。考證《豬苓湯》的證候說:口渴想喝水,小便不順暢。《豬苓散》的證候說:想要喝水的人。以上兩個方劑,豬苓與其他藥物等量。《五苓散》的證候說:小便不順暢、輕微發熱、口渴消瘦。以上一個方劑,豬苓用十八銖。
原文上歷觀此三方,豬苓所主治渴而小便不利也明矣。品考豬苓 和、漢共有焉,漢產實者為良也。白話提出修訂以上綜合觀察這三個方劑,豬苓所主治的是口渴而小便不順暢,這是明確的。品質考證:豬苓在日本和中國都有出產,其中中國產的果實飽滿的品質較好。