原文
主治熱利下重也。考證白頭翁湯證曰：熱利下重。又曰：下利慾飲水。白頭翁加甘草阿膠湯證曰：下利。以上二方，白頭翁皆三兩。
白話
主治熱性痢疾裡急後重。考證白頭翁湯的證候是：熱性痢疾裡急後重。又說：下痢想要喝水。白頭翁加甘草阿膠湯的證候是：下痢。以上兩個方劑，白頭翁都是三兩。
白頭翁
白頭翁
白頭翁3 句
原文
夫仲景用白頭翁者，特治熱利，而他無所見矣。
白話
張仲景使用白頭翁，專門治療熱性痢疾，而其他方面沒有見到。
原文
為則按：若熱利渴而心悸，則用白頭翁湯也，加之血證，及急迫之證，則可用加甘草阿膠湯也。品考白頭翁 和、漢無別。
白話
為則按語：如果熱性痢疾口渴而且心悸，就使用白頭翁湯，加上有出血證候，以及緊急迫切的證候，就可以使用加甘草阿膠湯。品考白頭翁：和產、漢產沒有區別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。