原文
附子瀉心湯，附子一枚，大黃二兩，黃連一兩，黃芩一兩。
白話
附子瀉心湯，用附子一枚，大黃二兩，黃連一兩，黃芩一兩。
卷四
卷四（8-2）
卷四4 句
原文
治太陽傷寒，下後心下痞硬，而復惡寒汗出者。
白話
治療太陽傷寒，使用瀉下法之後，出現心下痞硬，同時又怕冷、出汗的症狀。
原文
以下傷中氣，升降倒行，膽胃俱逆，胃口填塞，故心下痞硬。君相二火，離根上騰，故下寒上熱。上熱熏蒸，是以汗出。
白話
因為瀉下損傷了中焦之氣，導致升降功能失常，膽氣與胃氣都向上逆行，胃脘部堵塞，所以心下痞硬。君火與相火離開根本而向上浮越，因此出現下焦寒冷、上焦熱。上焦的熱氣熏蒸，所以出汗。
原文
大黃瀉胃土之逆，黃連瀉心火之逆，黃芩瀉膽火之逆，附子溫癸水之寒也。
白話
大黃瀉降胃土的逆氣，黃連瀉降心火的逆氣，黃芩瀉降膽火的逆氣，附子溫暖癸水的寒氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。