原文
《本經》：「草蒿：味苦，寒。主疥搔痂癢，惡創，殺蟲，留熱在骨節間，明目。」
白話
《本經》說：「草蒿：味苦，性寒。主治疥瘡、搔抓、結痂、瘙癢，惡瘡，殺蟲，治療停留在骨節間的熱邪，能使眼睛明亮。」
草部·芳草類
青蒿
草部·芳草類6 句
原文
［正義］青蒿苦寒，故《本經》列於下品，止以為治疥瘡外瘍殺蟲之用。
白話
［正義］青蒿味苦性寒，所以《本經》將它列入下品，只用來作為治療疥瘡、外部瘡瘍和殺蟲的用途。
原文
然清香之氣，溢人眉宇，故能明目，亦散風熱，不僅以苦寒清降為功，且苗生最早，得春令升發之氣，故入肝膽兩經，而清血中之熱，能治骨節留熱者，深入血分而疏達鬱火也。
白話
然而它清香的氣味，充滿人的眉宇之間，所以能使眼睛明亮，也能疏散風熱，不僅以苦寒清降作為功效，而且它的幼苗生長最早，得到春天升發的氣息，所以進入肝膽兩經，清除血中的熱邪，能治療骨節間的留熱，是因為它能深入血分而疏通鬱火。
原文
今以為長夏時解暑之用，則苦寒清熱，而又含芬芳清冽之氣，故能醒脾胃而理濕熱。
白話
現今用它作為長夏時節解暑之用，它苦寒清熱，又含有芬芳清涼的氣味，所以能喚醒脾胃而調理濕熱。
原文
石頑謂能利水道，與棉茵陳不甚相遠，其說甚是。
白話
張石頑說它能利水道，與棉茵陳相差不遠，這個說法很對。
原文
子則專治骨蒸，蓋凡子皆重，故主裡證，且清芬又能疏解血中之滯，則與大苦大寒剗除生生之氣者，亦尚有間。
白話
青蒿的子實則專門治療骨蒸潮熱，因為凡是種子都質重，所以主治裡證，而且清香的氣味又能疏通解開血中的滯留，這與大苦大寒、剷除生生之氣的藥物相比，還是有差別的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。