原文[發明]此菊為滁邑特產,色白而氣味不烈,清芬微甘,能和肝陰,潤肝燥,近世醫家甚重之,但性較柔馴,肝火熾盛者,非其所能勝任耳。白話提出修訂[發明]這種菊花是滁縣的特產,顏色白且氣味不濃烈,清香中帶點微甜,能夠調和肝陰、滋潤肝燥,近代的醫家非常重視它,但它的藥性比較溫和,對於肝火旺盛的情況,就不是它所能勝任的了。