本草正義

草部·隰草類下

地膚子

草部·隰草類下6
原文
《本經》:「味苦,寒。主旁光熱,利小便,補中,益精氣。」(旁光,今本作膀胱)
白話
《本經》說:「味道苦,性寒。主治膀胱熱,利小便,補中,益精氣。」(旁光,現在版本作膀胱)
原文
《別錄》:「去皮膚中熱氣,散惡瘡,疝瘕,強陰。」
白話
《別錄》說:「去除皮膚中的熱氣,消散惡瘡、疝瘕,強壯陰精。」
原文
[發明]地膚子苦寒泄熱,止有清導濕熱,通利小便之用。
白話
[發明] 地膚子苦寒泄熱,只有清導濕熱、通利小便的作用。
原文
《本經》又謂其補中,益精氣,《別錄》稱其強陰者,乃濕熱不擾,而陰精自安之意,斷不可拘泥字面,認為補益之品。
白話
《本經》又說它補中、益精氣,《別錄》稱它強陰,這是濕熱不擾亂,陰精自然安寧的意思,千萬不可拘泥字面,認為是補益的藥品。
原文
陳藏器乃謂眾病皆起於虛,虛而多熱者,加地膚、甘草,可謂顢頇已極,張石頑從而和之,大不可解。
白話
陳藏器竟然說各種疾病都起源於虛,虛而多熱的人,加地膚子、甘草,可以說是糊塗到極點,張石頑隨聲附和,實在不可理解。
原文
《別錄》又主疝瘕,甄權謂治陰㿗,皆惟濕熱內蘊者可用,若虛寒氣滯,大非所宜。
白話
《別錄》又說主治疝瘕,甄權說治療陰㿗,這些都只有濕熱內蘊的人可用,如果是虛寒氣滯,則非常不適合。