原文
《本經》:「味甘,溫。主大風,頭眩痛,惡風,風邪目盲無所見,風行周身,骨節疼痹。」(痹,《太平御覽》引作「痛」)
《本經》說:「味甘,性溫。主要治療大病,頭眩暈疼痛,厭惡風,邪風侵襲導致眼睛失明看不見東西,風在全身行走,骨節疼痛麻痹。」(痹字,《太平御覽》引用時作「痛」字)
原文
《別錄》:「辛。煩滿脅痛、脅風,頭面去來,四肢攣急,字乳、金瘡內痙。葉,主中風熱汗出。」
《別錄》說:「味辛。能治療胸脅滿悶疼痛、脅部受風,頭面部症狀遊走不定,四肢痙攣拘急,產後哺乳、金瘡導致的內部痙攣。葉,主治中風發熱出汗。」
原文
[正義]防風,通治一切風邪,故《本經》,以「主大風」三字為提綱。
【正義】防風能通治一切風邪,所以《本經》用「主大風」三個字作為總綱。
原文
頭痛惡風,及邪風而目盲無所見,其外感邪風之盛可知,風行周身,而骨節為之疼痹,亦邪風之深且重者,而防風皆治之,誠風藥中之首屈一指者矣。
頭痛厭惡風,以及邪風侵襲導致眼睛失明看不見東西,由此可見外感邪風之盛;風在全身行走而骨節為之疼痛麻痹,也是邪風侵襲深入且嚴重的表現,而防風都能治療,確實是祛風藥中首屈一指的。
原文
《別錄》主煩滿脅痛,亦風淫於外,而遏抑其清陽之氣不得宣布也。
《別錄》主治胸脅滿悶疼痛,也是風邪侵淫於外,遏制抑壓清陽之氣不能宣發布散所導致的。
原文
「脅風」二字,太不經見,而下文接以頭面去來一句,則所謂風者,蓋即指頭面去來之邪風,脅字疑誤,瀕湖《綱目》,引此無脅字,亦疑而刪之也。
「脅風」二字太少見,而下文接著說頭面遊走一句,那麼所說的風,大概就是指頭面部遊走不定的邪風,「脅」字可能是錯誤的,李時珍《本草綱目》引用時沒有「脅」字,也是懷疑而刪去了。
四肢痙攣拘急,就是《本經》所說的風在全身行走、骨節疼痛麻痹的證候。
原文
字乳者,產育乳子之時;金瘡,則破傷也;「內痙」二字,直接字乳、金瘡作一句讀,即新產之中風,及破傷風二證,皆有發痙一候,是血虛而內風煽動,非外來之邪風,故曰內痙,而防風亦能通治,頗似合外風、內風而一以貫之。
字乳,就是生育哺乳的時候;金瘡,就是破傷風;「內痙」二字,直接接在字乳、金瘡後面作一句解讀,就是指新產後中風,以及破傷風這兩種證候,都有發痙攣這個症狀,這是因血虛而內風煽動,不是外來的邪風,所以叫內痙,而防風也能通治,似乎把外風、內風合併一貫而治。
原文
然古人於中風一證,無不從外來邪風治療,是以產後發痙、角弓反張,《千金》、《外臺》,均用豆淋酒後方,純以發表祛風為主。
然而古人對於中風這個證候,無不是從外來邪風來治療,所以產後發痙、角弓反張,《千金要方》、《外台秘要》都用豆淋酒後的方劑,完全以發表祛風為主。
原文
究竟產後痙厥、金瘡破傷兩者,雖自有猝為寒風所來,宜於解表之一證,要知二者皆在血脫之後,陰不涵陽,肝風內煽,發為痙瘛,尤其多數,此則宜於潛陽息風、鎮定為亟,萬不可再用風藥,助其暴戾,古人板法,直同鴆毒,《別錄》「內痙」二字,必非防風之辛溫發散者,所可妄試。凡讀古書,不可不窺破此中疑竇者也。[廣義]《日華》:治三十六般風。
究竟產後痙厥、金瘡破傷這兩種情況,雖然各自都有突然被寒風侵襲、適宜解表的一種證候,要知道這兩種都在失血之後,陰液不能涵養陽氣,肝風內部煽動,發作為痙攣瘛瘲,尤其占大多數,這種情況適宜用潛陽息風、鎮定為當務之急,萬萬不可再用風藥,助長其暴戾之氣,古人刻板的方法簡直如同鴆毒,《別錄》「內痙」二字,必定不是防風這樣辛溫發散的藥物可以隨意嘗試的。凡是讀古書,不能不窺破這其中的疑竇。 【廣義】《日華子本草》說:治療三十六種風病。
原文
潔古:治上焦邪風,瀉肺實,散頭目中滯氣,經絡中留濕。
張元素說:治療上焦邪風,瀉肺實邪,散去頭目中的滯氣,經絡中留滯的濕邪。
原文
東垣:治脊痛項強,不可回顧,又治瘡癤在胸膈以上,能散結去風。
李東垣說:治療脊背疼痛頸項強直,不能回頭轉身,又治療瘡癤在胸膈以上的,能散結祛風。
原文
[發明]防風,為風病之主藥。《本經》所主皆風門重證,故首以「主大風」一句,表揚其功用,則驅除外風,兼能通痹起廢,其效最弘。
【發明】防風,是風病的主藥。《本經》所主治的都是風門重症,所以首先用「主大風」一句,表彰其功用,能驅除外來風邪,兼能通痹起廢,其功效最為宏大。
原文
《本經》列於上品,正以其足當大任而推重之,非無故也,後人但以為感冒風寒、輕疏發散之用,未免視之太淺,而東垣且謂之為卒伍卑賤之職,抑何薄之至於此極?
《本經》將其列於上品,正是因為它足以擔當大任而推崇重視,不是沒有緣故的,後人只是認為用於感冒風寒、輕度疏散發散,未免看得太淺了,而李東垣卻說它是士卒差役般卑賤的職責,為什麼輕視到這種地步呢?
原文
[禁忌]防風,為泄風上劑,然以走竄宣散成功,必其人氣血充足,體重堅實,猝為外邪所乘,乃能任此辛溫宣泄,而無流弊。
【禁忌】防風,是祛風的上等藥物,然而因其走竄宣散的功效而成功,必定是那個人氣血充足,身體重實,突然被外邪侵襲,才能承受這辛溫宣泄,而沒有副作用。
原文
凡古人治風諸方,皆不能輕用於今時東南之人者,以質脆陰薄,不能勝此燥烈之性也,防風雖不至如烏、附、姜辛之剛烈,然溫燥之氣,臭而可知,確是溫辛一類,故治吾鄉柔脆之人,常須識得此中消息,方不至徒讀父書,誤人生命。
凡是古人治風的各方,都不能輕易用於現在東南地區的人,因為稟質脆弱陰液薄弱,不能承受這燥烈的藥性,防風雖然不像烏頭、附子、生薑那樣剛烈,然而溫燥之氣,嗅聞可知,確實是溫辛一類,所以治療我們故鄉柔弱之人,常常必須知曉這其中的道理,才不至於白白讀死書,誤人性命。
原文
所以溫熱之邪風外受,凡柴、葛、羌、防皆當審慎,而肝陽之動風,血虛之風痙,又必柔潤息風,方為正治。
所以溫熱邪風外受,凡是柴胡、葛根、羌活、防風都應當審慎使用,而肝陽妄動的風、血虛的風痙,又必須用柔潤息風的方法,才是正確的治療。
原文
散風諸劑,非徒無益,而又害之,繆仲淳已謂南方中風,血虛痙急、陰虛盜汗、陽虛自汗,皆忌防風。
散風的各類方劑,不只是沒有益處,而且有害,繆仲淳已經說過南方中風,血虛痙攣拘急、陰虛盜汗、陽虛自汗,都忌用防風。
原文
石頑亦謂妇人產後血虛發風、嬰兒瀉後脾虛發搐,皆為切禁,洵是見到之語。
張璐也說妇人產後血虛發風、嬰兒腹瀉後脾虛發抽搐,都是切實的禁忌,確實是有見地的話。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。