本草正義

草部·山草類上

鎖陽

草部·山草類上2
原文
[發明]鎖陽,載於朱丹溪《本草補遺》,稱其甘溫,大補陰氣,益精血,利大便,虛人燥結宜之。
白話
[發明] 鎖陽,記載於朱丹溪的《本草補遺》,書中說它味甘性溫,能夠大補陰氣,增益精血,通利大便,適合虛弱體質且大便乾燥祕結的人使用。
原文
陶宗儀《輟耕錄》亦謂野馬遺精所生,則形色功用,本與蓯蓉同類,古方虎潛丸用之,即蓯蓉補腎起痿之義也。
白話
陶宗儀的《輟耕錄》也說鎖陽是野馬遺精所生長而成,那麼它的外形、顏色與功效,本來就和肉蓯蓉屬於同一類,古時候的藥方虎潛丸使用它,也就是肉蓯蓉補腎治療痿弱無力的道理。