原文
［發明］山奈，始見李氏《綱目》，稱其辛溫，謂暖中，闢瘴癘惡氣，治心腹冷氣痛，寒濕霍亂。
白話
［發明］山奈，最早見於李時珍的《本草綱目》，稱它味辛性溫，說它能溫暖中焦，避除瘴癘惡氣，治療心腹冷氣痛、寒濕霍亂。
草部·芳草類
山奈
草部·芳草類3 句
原文
蓋味辛溫而氣芳香，闢寒行氣，固亦與砂仁、蔻仁諸物相近，故治療約略似之。又謂治風蟲牙痛。
白話
大概因為味道辛溫而氣味芳香，驅散寒氣、運行氣機，本來也與砂仁、蔻仁這些藥物相近，所以治療作用大致相似。又說能治療風蟲牙痛。
原文
則亦專行陽明，可作引經藥用，與甘松同，必非辛溫之物可以獨治陽明風火者也。
白話
那麼它也是專門作用於陽明經，可以當作引經藥使用，與甘松相同，必定不是辛溫的藥物可以單獨治療陽明經風火（的病症）啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。