原文
［發明］此草有陳腐氣，故以敗漿得名。能清熱泄結，利水消腫，破瘀排膿，惟宜於實熱之體。《本經》稱其味苦，平。
白話
［發明］這種草有陳腐的氣味，所以以「敗漿」得名。能夠清熱泄結、利水消腫、破瘀排膿，只適合於實熱體質的人。《本經》說它的味道是苦、平。
草部·隰草類下
敗漿
草部·隰草類下5 句
原文
主暴熱，火創，赤氣疥搔，疽痔，馬鞍熱氣（創，今作瘡。搔，今作瘙。「馬鞍熱氣」四字頗不經見，蓋陰胯間熱氣蒸騰，亦陰分之濕熱也）。
白話
主治突然發熱、火瘡、赤氣疥瘙、疽痔、馬鞍熱氣（創，現在寫作瘡。搔，現在寫作瘙。「馬鞍熱氣」四個字不太常見，大概是陰胯間熱氣蒸騰，也是陰分的濕熱）。
原文
《別錄》稱其味鹹，微寒，除癰腫浮腫，結熱風痹，產後痛；甄權稱其辛苦，微寒，治毒風，𤸷痹，破凝血，能化膿為水，止煩渴，療腹痛，產後諸病；《日華》治血氣心腹痛，破癥結，催生下胞，定血運，吐血衄血，赤白帶下，赤眼障膜，胬肉，聤耳，瘡癤，疥癬，丹毒。
白話
《別錄》說它的味道是鹹、微寒，能消除癰腫、浮腫、結熱風痹、產後痛；甄權說它的味道是辛苦、微寒，治療毒風、𤸷痹、破除凝血，能化膿為水，止煩渴，治療腹痛、產後各種疾病；《日華》說它治療血氣心腹痛，破除癥結，催生、下胞衣，安定血暈，吐血、衄血，赤白帶下，赤眼障膜、胬肉、聤耳、瘡癤、疥癬、丹毒。
原文
無一非實熱瘀滯之證，惟產後諸痛，當以瘀露作痛者為宜。
白話
無一不是實熱瘀滯的證候，只有產後各種疼痛，應當以瘀露作痛者為適宜。
原文
而瀕湖所引《別錄》，竟作產後疾痛，《大明本草》又以產後諸病渾言之，則流弊良多，不可不知所辨別者也。
白話
而瀕湖所引用的《別錄》，竟然寫作「產後疾痛」，《大明本草》又用「產後諸病」含混地概括，那麼流弊很多，不可不知道要加以辨別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。