原文婦人臨產十分難，若得良方也不艱，尋取路傍草鞋鼻，燒灰酒下即時安。白話提出修訂婦女臨盆生產十分困難，如果得到好的藥方也就不那麼艱難了。尋找路邊草鞋的鼻頭（鞋帶孔處），燒成灰後用酒送服，立刻就能安穩順產。