原文
甘涼微咸。退障除昏，開努肉；消瘕通膈，殺勞蟲，生津止嗽，治喉痹，口齒諸病。
白話
味道甘甜、性質涼，帶有微鹹。能消除眼翳、去除昏花，開通贅肉；消散癥瘕、疏通胸膈，殺滅勞蟲，促進唾液分泌、止咳，治療喉痹以及口腔、牙齒等各種疾病。
金石部
硼砂
金石部3 句
原文
按：硼砂之性能柔五金而去垢膩，故治𦠉膈積塊，痰核努肉，目翳骨哽等症，但可療有餘，難施於不足，虛勞症中非所宜也。
白話
按：硼砂的藥性可以軟化五金並去除污垢油膩，因此用於治療胸膈積塊、痰核贅肉、眼翳、骨鯁等病症。但只可治療實證有餘的疾病，難以應用於虛證不足的情況，虛勞病症中並不適合使用。
原文
有二種，出西番者白如明礬，南番者黃如桃膠。能制永啞銅。
白話
有兩種，產自西番的顏色白如明礬，產自南番的顏色黃如桃膠。能夠抑制永啞銅。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。