原文
辛溫，有毒。治痰涎、積滯、鼓脹、毒瘡，殺蟲搜風。
白話
辛溫，有毒。治療痰涎、積滯、鼓脹、毒瘡，殺蟲搜風。
金石部
輕粉
金石部5 句
原文
按：輕粉乃咸礬煉水銀而成，其氣燥烈，其性走竄，善劫痰涎。消積滯。
白話
按：輕粉是由鹹礬煉水銀而成，其氣燥烈，其性走竄，善於祛除痰涎。消除積滯。
原文
故水腫、風痰、濕熱、楊梅毒瘡服之，則涎從齒齦而出，邪郁暫開而愈。
白話
所以水腫、風痰、濕熱、楊梅毒瘡服用它，則痰涎從齒齦而出，邪氣鬱滯暫時開解而痊愈。
原文
若服之過劑及用之失宜，則毒氣被逼，竄入經絡筋骨，莫之能出。
白話
若服用過量及使用不當，則毒氣被逼，竄入經絡筋骨，沒有辦法能排出。
原文
變為筋攣骨痛，發為癰腫疳漏，經年累月，遂成廢痼，因而夭枉者不少也。
白話
變成筋攣骨痛，發作成癰腫疳漏，經年累月，於是成為廢疾痼疾，因而夭折枉死的人不少啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。