本草通玄

虫部

蟬蛻

虫部2
原文
鹹甘而寒。開腠理,宣風熱,發痘疹,除目翳,出音聲,止瘡癢,小兒噤風天吊。夜啼驚癇。
白話
味鹹甘,性寒。能開通腠理,宣散風熱,誘發痘疹,消除目翳,恢復聲音,止瘡瘍搔癢,治療小兒驚風、角弓反張、夜啼、驚癇。
原文
蟬乃土木餘氣所化,餐風吸露,其氣清虛,故主療一切風熱。止夜啼者,取其晝鳴而夜息也。去泥、足翅,洗曬。
白話
蟬是土木餘氣所化生,以餐風飲露為生,其氣清虛,所以主治一切風熱。能止夜啼,是因為它白天鳴叫而夜間休息的緣故。使用時去除泥土、足翅,洗淨曬乾。