原文
小者為青皮。功用悉同，但性較猛耳。青皮，如人當年少英烈之氣方剛；陳皮，如年至老成則躁急之性已化。
白話
小的稱為青皮。功用完全相同，只是藥性比較猛烈罷了。青皮，好比人正值少年英氣勃發；陳皮，好比人到老年成熟則急躁的性情已經化解。
果部
青皮
果部3 句
原文
青皮入肝者以其色也，究竟主肺脾之症居多。瘧脈自弦，肝風之祟。
白話
青皮入肝經是因為它的顏色，但終究主治肺脾的病症居多。瘧疾的脈象自然弦緊，這是肝風作祟。
原文
青皮入肝散邪，入脾滌痰，故瘧家為必需之品。橘肉，甘者潤肺，酸者聚痰。核疏疝氣，葉散乳痛。
白話
青皮入肝經能散邪氣，入脾經能滌除痰涎，所以是治療瘧疾必需的藥品。橘肉，味甘的能潤肺，味酸的會凝聚痰液。橘核能疏理疝氣，橘葉能消散乳房疼痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。