原文
酸溫，肝脾藥也。強筋舒筋，主腳氣，霍亂，轉筋。
白話
味道酸、性質溫和，是作用於肝經和脾經的藥物。能夠強健筋骨、舒緩筋脈，主治腳氣病、霍亂、以及抽筋（轉筋）。
果部
木瓜
果部4 句
原文
收攝脾土，去濕熱，止吐瀉，化痰食，理水脹。木瓜專主筋病，然皆脾病，非肝病也。
白話
能夠收斂鞏固脾臟功能，去除濕熱，止住嘔吐腹瀉，化解痰濕與積食，調理水腫脹滿。木瓜專門治療筋的病變，但這些其實都是脾臟的問題，而不是肝臟的問題。
原文
肝雖主筋，而轉筋則由濕熱或寒濕之邪襲傷脾，故轉筋必起於足腓，腓及宗筋皆屬陽明。木瓜治轉筋，非益筋也，理脾以伐肝也。孟詵云：多食木瓜，損齒及骨。皆伐肝之明驗。
白話
雖然肝臟主管筋，但抽筋的發生是由於濕熱或寒濕的邪氣侵襲損傷了脾臟，所以抽筋必定從小腿肚開始，小腿肚以及前陰部位的筋都歸屬於陽明經。木瓜治療抽筋，並不是直接滋養筋，而是通過調理脾臟來抑制肝氣（伐肝）。孟詵說：吃太多木瓜，會損傷牙齒和骨骼。這些都是抑制肝氣的明顯證據。
原文
陶弘景雲：轉筋時，但呼木瓜名及書上作木瓜字皆驗，此理亦不可解。
白話
陶弘景說：抽筋的時候，只要呼喊木瓜的名字，或者用筆在紙上寫下「木瓜」兩個字，都有效驗，這個道理實在無法理解。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。