本草通玄

果部

大棗

果部3
原文
甘平,脾之果也。補脾益氣,潤肺止嗽,殺附子毒。東垣云:和陰陽,調榮衛,生津液。
白話
味道甘甜、性平,是脾臟的果實。能補養脾臟、增益氣力,潤澤肺部、停止咳嗽,解附子毒性。李東垣說:能調和陰陽,調理營衛,滋生津液。
原文
仲景治奔豚,用大棗者,滋脾土以平腎氣也。治水飲脅痛有十棗湯,益脾土而勝妄水也。棗能調臟腑,和百藥,為切要佳品。若多食損齒生蟲。好古云:中滿者勿食甘,甘多令人滿。
白話
張仲景治療奔豚病,使用大棗,是因為可以滋養脾土來平抑腎氣。治療水飲脅痛有十棗湯,能補益脾土來戰勝妄行之水。大棗能調和臟腑,調和各種藥性,是重要的好藥材。如果多食會損傷牙齒、生蟲。王好古說:中焦脹滿的人不可吃甜味食物,甜味太多會使人腹脹。
原文
故仲景建中湯心下痞者,去飴、棗,與甘草同例。蛀棗,止痢。紅棗,主治相同,功力稍緩。止瀉藥用以作丸。
白話
所以張仲景的建中湯,如果患者心下痞滿,就去除飴糖、大棗,與甘草同樣處理。被蟲蛀過的大棗,能止痢疾。紅棗,主治相同,藥力稍緩。止瀉藥中用來製成藥丸。