本草通玄

菜部

菜部5
原文
味辛溫。溫中下氣補虛,益陽固精,止痢,除噎,散結。
白話
味道辛辣性溫。能溫暖中焦、降逆氣、補虛弱,增益陽氣、固攝精氣,止痢疾,消除噎膈,散解結塊。
原文
主唾血、吐血、衄血、尿血,女人經脈逆行,打撲損傷。生搗汁服,散胃脘瘀血,理胸痹刺痛。
白話
主治唾血、吐血、鼻出血、尿血,婦女經脈逆亂(如倒經),以及跌打損傷。生搗取汁服用,能散除胃脘部的瘀血,調理胸痹所致的刺痛。
原文
《素問》言心病宜食韭,《本草》言其歸腎,文雖異而理則相貫。
白話
《素問》說心臟病適宜吃韭菜,《本草》說韭菜歸屬於腎經,文字雖然不同,但道理是相互貫通的。
原文
蓋心乃肝之子,腎乃肝之母,母能令子實,虛則補其母也。
白話
因為心是肝的兒子,腎是肝的母親,母親能使兒子充實,虛弱時就應補益其母親。
原文
韭子補肝腎,暖腰膝,主男子精滑溺頻,女人白淫、白帶。曝乾,去黑皮,炒。
白話
韭菜子補益肝腎,溫暖腰膝,主治男子遺精滑精、小便頻數,婦女白淫、白帶。曬乾後,去掉黑色外皮,炒用。