原文實苦平。補腎養神，黑髮明目。冬青，乃少陰之精，遇冬月寒水之令，而青翠不改，則其補腎之功，從可推矣。酒浸，蒸曬。白話提出修訂果實味苦性平。補腎養神，烏黑頭髮，明亮眼睛。冬青，是少陰的精華，遇到冬季寒冷之水的時令，卻依然青翠不變，那麼它的補腎功效，從此可以推知了。用酒浸泡，蒸過後曬乾。