原文
酸苦澀溫，肺與大腸之藥也。酸澀能固腸止瀉，苦溫可下氣寬中。
白話
味道酸、苦、澀，藥性溫和，是作用於肺經與大腸經的藥物。酸味與澀味能夠收斂腸道、止住腹瀉，苦味與溫性則可以降氣、舒暢胸腹之氣。
木部
訶子
木部3 句
原文
止嗽化痰，亦下氣之力，腸風止血乃固腸之功。生用則能清金行氣，煨用則能暖胃固腸。
白話
止咳化痰，也是依靠降氣的力量；治療腸風下血、止血，則是收斂腸道的功效。生用時能夠清肺、疏理氣機，煨熟使用則能夠溫暖胃部、鞏固腸道。
原文
波斯國大魚放涎，水中凝滑，船不能通，投訶子湯，尋化為水，則化痰可知。麵裹煨透去核。
白話
波斯國有一種大魚，牠所吐的涎液在水中凝結滑溜，船隻無法通行，投入訶子煎煮的湯藥，不久就化為水，由此可知訶子化痰的功效。使用時用麵粉包裹，煨烤至熟透，再去掉果核。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。