原文
甘淡微寒，心胞絡、小腸、膀胱藥也。利小便，消水腫，宣血脈，通關節，明耳目，治鼻塞，破積聚，除煩渴，安心神，散癰腫，清伏熱，醒多睡，去三蟲，墮胎下乳。
白話
味道甘淡、性質微寒，是作用於心包絡、小腸、膀胱的藥物。能夠幫助排尿、消除水腫、疏通血脈、暢通關節、使耳目清明、治療鼻塞、破除積聚、消除煩躁口渴、安定心神、消散癰腫、清除潛伏的熱邪、使人從多睡中甦醒、驅除三種寄生蟲、墮胎、促進乳汁分泌。
草部
木通
草部4 句
原文
東垣曰：木通甘淡，助西方秋氣下降，以利小便，專瀉氣滯也。
白話
李東垣說：木通味道甘淡，能夠輔助西方秋季的收斂之氣向下運行，藉此幫助排尿，專門疏泄氣機的阻滯。
原文
肺受熱邪，氣化之源絕，則寒水斷流；膀胱癃閉，宜此治之，時珍曰：木通上能通心清肺，理頭痛，達九竅；下能泄濕祛熱，皆從小便而出。《本草》云：通可去滯，木通、防己之屬。
白話
肺部受到熱邪侵襲，氣化的源頭斷絕，就會導致體內寒冷的水液無法流動；膀胱出現小便不暢或閉塞的情況，適合用木通來治療。李時珍說：木通在上能夠疏通心氣、清利肺氣，治療頭痛，暢通九竅；在下能夠泄除濕氣、祛除熱邪，這些都經由小便排出。《本草經》說：具有疏通作用的藥物可以去除滯塞，木通、防己就是這一類的藥物。
原文
夫防己苦寒，瀉血分濕熱；木通甘淡，瀉氣分濕熱，細而白者佳。
白話
防己味道苦、性質寒涼，能夠清泄血分中的濕熱；木通味道甘淡，能夠清泄氣分中的濕熱，其中質地細緻、顏色潔白的品質較好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。