草部

大戟

草部6 句

原文

苦寒，有毒。入肝與膀胱。利大小便，泄十種水病，破惡血癖塊。李時珍云：痰涎無處不到。

白話

苦寒，有毒。入肝與膀胱經。利大小便，泄十種水病，破惡血癖塊。李時珍說：痰涎無處不到。

原文

入心，則迷竅而顛狂；入肺，則塞竅而咳喘；入肝，則脅痛乾嘔，入經絡，則痹痛；入筋骨，則引痛。並用控涎丹，殊有奇功。此治痰之本。本者水濕也。得氣與火，變為痰涎。

白話

入心，則迷竅而癲狂；入肺，則塞竅而咳喘；入肝，則脅痛乾嘔；入經絡，則痹痛；入筋骨，則牽引作痛。並用控涎丹，有特殊奇效。這是治痰之本。本是指水濕。得氣與火，變為痰涎。

原文

大戟泄臟腑之水濕，甘遂行經隧之水濕，白芥子散皮膚膜外之痰，善用者收奇功也。

白話

大戟泄臟腑之水濕，甘遂行經隧之水濕，白芥子散皮膚膜外之痰，善用者能收奇效。

原文

錢仲陽曰：腎為真水，有補無瀉，又云痘瘡變黑歸腎，用百祥丸以瀉腎，非瀉腎也，瀉其腑則臟自不實。

白話

錢仲陽說：腎為真水，有補無瀉。又說痘瘡變黑歸腎，用百祥丸以瀉腎，並非瀉腎，而是瀉其腑，則臟自不實。

原文

百祥丸惟大戟一味，大戟能行水，瀉膀胱之府，則腎臟不實。

白話

百祥丸只有大戟一味藥，大戟能行水，瀉膀胱之府，則腎臟不實。

原文

竊謂百祥非獨瀉腑，乃實則瀉其子也，腎邪實而瀉肝也。大戟浸水色青，肝膽之色也。仲景治痞滿脅痛，乾嘔短氣，十棗湯主之。亦有大戟。夫乾嘔脅痛，非膽症乎？則百祥之瀉肝膽，明矣。何獨瀉腑乎？用棗同煮軟，去骨，曬乾。

白話

我私下認為百祥丸並非僅瀉腑，而是實則瀉其子，即腎邪實而瀉肝。大戟浸水色青，為肝膽之色。仲景治痞滿脅痛、乾嘔短氣，用十棗湯主治。其中也有大戟。乾嘔脅痛，難道不是膽的病證嗎？那麼百祥丸瀉肝膽，就很明白了。為何只說瀉腑呢？用法：用棗與大戟同煮至軟，去骨，曬乾。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。