原文
辛甘微溫，肺家藥也。益肺調中，消痰定喘，止血療咳。解渴，潤肌，補虛闢鬼。
白話
味道辛甘、藥性微溫，是歸入肺經的藥物。能夠補益肺部、調和脾胃，消除痰飲、平定氣喘，止住出血、治療咳嗽。還能解除口渴、滋潤肌膚、補益虛弱、驅除邪氣。
草部
紫菀
草部2 句
原文
紫菀，辛而不燥，潤而不寒，補而不滯，誠哉金玉君子。然非獨用，多用，不能速效。小便不通及溺血者，服一兩，立效。去須洗淨，微火焙。
白話
紫菀，藥性辛但不會燥熱，滋潤但不會寒涼，補益但不會滯膩，確實可說是像金玉般的君子藥材。然而如果不單獨使用、不加大用量，就無法迅速見效。小便不通暢或尿血的人，服用一兩，立刻見效。使用時要去除根鬚、洗淨，用微火烘烤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。