本草通玄

草部

木賊

草部2
原文
甘苦,入肝,退目翳,止淚出。木賊與麻黃同形同性,亦能發汗散火。
白話
味道甘苦,歸入肝經,能消除眼睛的翳膜,停止流淚。木賊與麻黃外形與藥性相似,也能夠發汗散發火氣。
原文
治木器者,用之搓擦則光淨,故有木賊之名。取以制肝,木有靈也。
白話
製作木器的人,用它來搓擦就能使木頭光滑潔淨,所以有「木賊」這個名稱。用它來抑制肝氣,是因為木具有靈性的緣故。