原文
辛溫，入肺、肝二經。散風熱，清頭目，利咽喉，消瘡毒，化瘰癧，破結聚，下瘀血。
白話
味道辛辣、屬性溫和，歸入肺經與肝經。能疏散風熱，使頭部與眼睛清爽，通利咽喉，消除瘡瘍腫毒，化解瘰癧，破除結塊積聚，向下排除瘀血。
草部
荊芥
草部3 句
原文
按荊芥本功治風，又兼治血者，為其入風木之臟，即是藏血之地，故並主之。
白話
按照荊芥原本的功效是治療風邪，又同時能治療血分疾病的原因，是因為它進入屬風木的肝臟，而肝臟正是藏血的地方，所以能夠同時主治這兩方面的病症。
原文
與河豚，黃顙魚、驢肉相反，若同日食之，多致喪命，不可不痛戒也。荊芥穗，炒黑，治下焦血有功。
白話
與河豚、黃顙魚、驢肉藥性相反，如果在同一天食用，大多會導致喪命，不能不深切戒除。荊芥穗炒到黑色，對於治療下焦的血分病症有功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。