原文
味辛性溫，肝家藥也。主一切風、一切氣、一切血，血虛及腦風頭痛，面上遊風，目淚多涕，昏昏如醉。
白話
味道辛辣，性質溫和，是作用於肝經的藥物。主治各種風病、各種氣病、各種血病，以及血虛和腦風引起的頭痛、面部遊走性的風疹、眼睛流淚、鼻涕多、精神昏沉如醉酒一般。
草部
川芎
草部5 句
原文
除濕止瀉，行氣開鬱，去瘀生新，調經種子，排膿長肉。蘇頌云：蜜丸，夜服，治風痰殊效。弘景雲：止齒中出血。東垣云：頭痛必用川芎。
白話
能夠去除濕氣、止瀉，疏通氣機、解除鬱悶，去除瘀血、促進新血生成，調理月經、幫助受孕，排出膿液、促進肌肉生長。蘇頌說：用蜂蜜製成藥丸，夜晚服用，治療風痰效果特別好。陶弘景說：能止牙齒出血。李東垣說：治療頭痛一定要用川芎。
原文
再加引經藥：太陽羌活，陽明白芷，少陽柴胡，太陰蒼朮，厥陰吳茱萸，少陰細辛。
白話
再配合引經藥：太陽經用羌活，陽明經用白芷，少陽經用柴胡，太陰經用蒼朮，厥陰經用吳茱萸，少陰經用細辛。
原文
寇氏云：川芎不可久服，令人暴亡，單服既久，則辛喜歸肺，肺氣偏勝，金來剋木，肝必受邪，久則偏絕，是以暴夭。
白話
寇宗奭說：川芎不可以長期服用，會使人突然死亡。如果單獨長期服用，辛味會歸於肺，導致肺氣偏盛，金來剋木，肝臟必然受到病邪侵襲，時間久了就會功能偏衰甚至斷絕，因此會突然夭亡。
原文
若藥具五味，備四氣，君臣佐使配合得宜，寧有此患哉？小者，名撫芎，專主開鬱。
白話
如果藥物具備五味、四氣，君臣佐使的配伍得當，哪裡會有這樣的禍患呢？較小的川芎，稱為撫芎，專門主治解除鬱悶。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。