原文
辛溫，入足厥陰、足少陰血分，為手少陰引經之藥。
白話
性味辛溫，歸入足厥陰肝經、足少陰腎經的血分，是引藥入手少陰心經的藥物。
草部
細辛
草部4 句
原文
主風寒濕頭疼，痰厥氣壅；利九竅，明目聰耳通鼻，治齒痛膚癢，風眼淚出，口瘡喉痹，驚癇咳嗽。時珍曰：氣之厚者能發熱，陽中之陽也。辛溫能散，故風寒濕火痰氣者，用之。
白話
主治風寒濕引起的頭痛、痰厥氣滯；能通利九竅，使眼睛明亮、耳朵聽力敏銳、鼻子通暢，治療牙痛、皮膚搔癢、風眼流淚、口瘡、喉嚨腫痛、驚癇、咳嗽。李時珍說：氣味濃厚的藥物能發熱，是陽中的陽藥。辛溫能發散，所以風、寒、濕、火、痰、氣等病症，都可以使用它。
原文
用治口瘡齒疾者，取其散浮熱者，火鬱則發之之義也。辛能瀉肺，故咳嗽上氣者，宜之。
白話
用來治療口瘡、牙齒疾病，是取它能散除浮熱，也就是「火鬱則發之」的道理。辛味能瀉肺，所以咳嗽氣喘的人，適合用它。
原文
辛能補肝，故肝膽不足，驚癇目疾者，宜之。辛散太過，凡涉虛，忌之。
白話
辛味能補肝，所以肝膽不足、驚癇、眼疾的人，適合用它。但辛散的作用太過，凡是涉及虛證的情況，都應忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。