原文
辛平，入脾胃二經。主頭額間痛，牙根疼爛，肌肉間風熱，解百毒，殺鬼邪，闢瘟疫，消斑疹，行瘀血，治陽陷眩暈及胸脅虛痛，久瀉脫肛，遺濁崩帶。
白話
性味辛平，歸入脾胃二經。主治頭額之間的疼痛、牙根疼痛潰爛、肌肉間的風熱，能解百毒、殺鬼邪、辟瘟疫、消除斑疹、運行瘀血，治療陽氣下陷引起的眩暈以及胸脅虛痛、久瀉脫肛、遺精白濁、崩漏帶下。
草部
升麻
草部3 句
原文
東垣云：發陽明風邪，升胃中清氣，引甘溫之藥，以補衛入表，故元氣不足者，用此於陰中升陽，又緩帶脈之意。大抵人年五十以上，降氣常多，升氣常少。
白話
東垣說：發散陽明經的風邪，升提胃中的清氣，引導甘溫的藥物以補充衛氣而使藥力到達體表，所以元氣不足的人，用此藥在陰分中升提陽氣，又有舒緩帶脈的作用。大抵人到五十歲以上，降氣常常多，升氣常常少。
原文
《內經》曰：陰精所奉其人壽，陽精所降其人夭。千古之下，窺其微旨，東垣一人而已。凡上盛下虛者勿用。
白話
《內經》說：陰精上奉的人長壽，陽精下降的人短命。千年以來，能窺見其中微妙旨意的，只有東垣一人而已。凡是上盛下虛的人不要使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。