本草正

蝸牛

蝸牛

蝸牛3
原文
(負殼而行者)(注:附蜒蚰)味鹹,性寒。有小毒。能清火解熱。
白話
(背著殼行走的)(註:附屬於蜒蚰)味道鹹,屬性寒。有小毒。能夠清火解熱。
原文
生研汁飲,消喉痹,止消渴、鼻衄,通耳聾,治腫毒、痔漏,療小兒風熱驚癇;加麝香搗罨臍間,大利小便,亦敷脫肛及治蜈蚣蠆毒,俱宜研爛敷之。
白話
生研汁液飲用,消除喉痹,止消渴、鼻出血,通耳聾,治療腫毒、痔漏,療治小兒風熱驚癇;加入麝香搗爛罨在肚臍間,大大有利小便,也敷治脫肛以及治療蜈蚣蠆毒,都宜研爛敷上。
原文
無殼者,名蜒蚰,治熱瘡癰毒腫痛。少入冰片,研塗痔漏脫肛,熱痛最良,解蜈蚣毒尤捷。
白話
沒有殼的,叫做蜒蚰,治療熱瘡癰毒腫痛。稍微加入冰片,研末塗抹痔漏脫肛,熱痛最良好,解蜈蚣毒尤其迅速。