本草正

文蛤

文蛤

文蛤3
原文
(即五倍子)味酸、澀,性微涼。能斂能降。
白話
(即五倍子)味道酸、澀,性質微涼。能夠收斂、下降。
原文
故能降肺火,化痰涎、生津液、解酒毒,治心腹疼痛、夢泄遺精,療腫毒喉痹,止咳嗽、消渴、嘔血、失血、腸風臟毒、滑泄久痢、痔瘻下血不止,解蠱毒、蟲毒、婦人崩淋帶濁、子腸不收、小兒夜啼、脫肛,俱可為散服之。
白話
所以能夠降肺火,化痰涎、生津液、解酒毒,治療心腹疼痛、夢洩遺精,療治腫毒喉痹,止咳嗽、消渴、嘔血、失血、腸風臟毒、滑泄久痢、痔瘻下血不止,解蠱毒、蟲毒、婦人崩淋帶濁、子腸不收、小兒夜啼、脫肛,都可以製成散劑服用。
原文
若煎湯用,可洗赤眼濕爛、皮膚風濕癬癩、腸痔脫肛;為末,可敷金瘡折傷,生肌斂毒。
白話
如果煎湯使用,可以洗赤眼濕爛、皮膚風濕癬癩、腸痔脫肛;磨成粉末,可以敷在金瘡折傷上,生肌斂毒。