原文
性辛，寒。有大毒。能利水道，去熱毒。同黑鉛結砂，則鎮墜痰涎；同硫黃結砂，則療劫危疾。
白話
味道辛辣，屬性寒涼。有劇毒。能夠通利水道，去除熱毒。與黑鉛一同結成砂狀，就能鎮靜墜降痰涎；與硫黃一同結成砂狀，就能治療危急的疾病。
水銀
水銀
水銀3 句
原文
極善墮胎，殺諸蟲及疥癬癩瘡，凡有蟲者，皆宜之；亦善走經絡，透骨髓，逐楊梅瘋毒；其他內證不宜輕用，頭瘡亦不可用，恐入經絡，必緩筋骨，百藥不治也。
白話
非常擅長墮胎，能殺死各種寄生蟲以及治療疥癬、麻瘋等瘡瘍，凡是寄生蟲引起的疾病，都適合用它；它也善於遊走經絡，滲透骨髓，驅逐梅毒；其他內科疾病不宜輕易使用，頭部的瘡瘍也不可用，恐怕它進入經絡，一定會使筋骨鬆弛，到時任何藥物都無法醫治了。
原文
李時珍曰：「水銀乃至陰之精，稟沉著之性，得凡火煅煉，則飛騰靈變；得人氣薰蒸，則入骨鑽筋、絕陽、蝕腦，陰毒之物無似之者，而《大明》言其『無毒』，《本經》言其『久服，神仙』，甄權言其『還丹元母』，《抱朴子》以為『長生之藥』，六朝以下貪生者服食，致成廢篤而喪厥軀，不知若干人矣！方士固不足道，本草其可妄言哉。水銀但不可服食爾，而其治病之功，不可掩也。」
白話
李時珍說：「水銀是至陰的精華，稟性沉重穩固，經過凡火鍛煉，就會飛騰變化；受到人體氣息的薰蒸，就會侵入骨頭、鑽入筋膜、斷絕陽氣、腐蝕腦髓，陰毒之物沒有比它更厲害的了。然而《大明本草》說它『無毒』，《神農本草經》說它『長期服用，可以成仙』，甄權說它是『煉丹的母體』，《抱朴子》把它當作『長生不老的藥物』，六朝以來貪生怕死的人服用它，導致殘廢病重甚至喪失生命，不知道有多少人了！那些方士固然不值得說，但《本草》這類典籍怎麼能胡亂記載呢。水銀只是不能服用罷了，但它治病的功效，是不可抹滅的。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。