本草正

山藥

山藥

山藥2
原文
味微甘而淡,性微澀。所以能健脾補虛,澀精固腎,治諸虛百損,療五勞七傷。
白話
味道稍微甘甜而清淡,藥性稍微帶有收澀。因此能夠健脾補虛,收澀精氣、鞏固腎臟,治療各種虛弱與百種損傷,療治五勞七傷。
原文
第其氣輕性緩,非堪專任,故補脾肺,必主參、術;補腎水,必君茱、地;澀帶濁,須破故同研;固遺泄,仗兔絲相濟;諸凡固本丸藥,亦宜搗末為糊。總之,性味柔弱,但可用為佐使。
白話
只是它的氣味輕淡、藥性緩和,不能夠單獨擔當重任。所以補養脾肺時,必定以人參、白朮為主藥;補益腎水時,必定以山茱萸、地黃為君藥;收澀帶下、濁病時,須與破故紙一同研磨;鞏固遺精、泄瀉時,依靠菟絲子相互輔助;各種固本培元的丸藥,也適合把它搗成粉末作為糊劑。總之,它的性味柔弱,只可以作為輔助藥使用。