本草正

神麯

神麯

神麯3
原文
味甘,氣平。炒黃入藥。善助中焦土臟,健脾暖胃,消食下氣,化滯調中,逐痰積,破癥瘕,運化水穀,除霍亂,脹滿嘔吐。
白話
味道甘甜,藥性平和。炒到微黃後入藥。善於幫助中焦脾胃,能健脾暖胃,幫助消化、使氣往下行,化解積滯、調和腸胃,驅逐痰飲積聚,破除腹部腫塊,促進水穀運化,消除霍亂、腹部脹滿與嘔吐。
原文
其氣腐,故能除濕熱;其性澀,故又止瀉痢。療女人胎動因滯,治小兒腹堅因積。
白話
它的氣味帶有腐敗之氣,因此能去除濕熱;它的藥性帶有收澀作用,因此又能止瀉止痢。治療婦女因積滯引起的胎動不安,以及小兒因積食導致的腹部堅硬。
原文
若婦人產後欲回乳者,炒、研,酒服二錢,日二,即止,甚驗;若閃挫腰痛者,淬酒溫服,最良。
白話
如果婦女產後想要退乳,可將神麯炒過、研磨,用酒送服二錢,每天兩次,就能停止泌乳,效果顯著;如果是閃到腰或扭傷導致腰痛,用燒紅的神麯浸入酒中,溫熱服用,效果最好。