本草正

枳實

枳實

枳實2
原文
味苦、微酸,微寒。氣味俱厚,陰中微陽。其性沉,急於枳殼。
白話
味道苦、帶點酸,性質稍微寒冷。氣味都比較濃厚,屬於陰性中帶有少許陽性。它的藥性向下沉降,作用比枳殼更為峻猛。
原文
除脹滿,消宿食,削堅積,化稠痰,破滯氣,平咳喘,逐瘀血、停水,解傷寒結胸,去胃中濕熱。佐白朮,亦可健脾;佐大黃,大能推蕩。能損真元,虛羸勿用。
白話
能夠消除腹部脹滿、消化停滯的食物、削減堅硬的積塊、化解濃稠的痰液、破除阻滯的氣機、平定咳嗽氣喘、驅散瘀血和停滯的水液、解除傷寒引起的結胸證、去除胃中的濕熱。配合白朮使用,也可以健脾;配合大黃使用,則能大力推蕩積滯。但它會損耗人體的真元之氣,所以身體虛弱消瘦的人不宜使用。