原文
即枳實之遲收而大者，較之枳實，其氣略散，性亦稍緩，功與枳實大類。
白話
就是枳實就是枳實中採收較晚且個頭較大的，與枳實相比，它的藥氣稍微發散，藥性也稍和緩，功效與枳實大致相同。
枳殼
枳殼
枳殼3 句
原文
but枳實性重，多主下行削堅；而此之氣輕，故多主上行破氣。
白話
但枳實藥性重，主要向重，多用於向下運行、削除堅積；而枳殼藥氣輕，所以多用於向上運行、破除氣滯。
原文
通利關節，健脾開胃，平肺氣，止嘔逆反胃、霍亂、咳嗽，消痰，消食，破心腹結氣、癥瘕痃癖，開胸脅脹滿、痰滯，逐水腫、水濕瀉痢、腸風、痔漏、肛門腫痛。痛。因此稍緩，故可用之束胎、安胎。炙熱可熨痔腫。虛者少用，恐傷元氣。
白話
疏通關節，健壯脾胃、增進食慾，平降肺氣，止嘔吐反胃、霍亂、咳嗽，消除痰飲，消化積食，破除心腹部的氣結、癥瘕痃癖，開舒胸脅脹滿、痰滯停滯，驅逐水腫、水濕泄瀉、腸風、痔漏、肛門腫痛。因為藥性稍和緩，所以可以用來束胎、安胎。烤熱後可以熨敷痔瘡腫脹。虛弱的人要少用，恐怕損傷元氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。