本草正

川椒

川椒

川椒3
原文
味辛,性熱。有小毒。本純陽之物,其性下行,陽中有陰也。
白話
味道辛辣,藥性溫熱。帶有少量毒性。本身是純陽的藥物,它的藥性傾向向下運行,屬於陽中帶有陰的性質。
原文
主溫中下氣,開通腠理,散肌表寒邪,除臟腑冷痛,去胸腹留飲、停痰、宿食,解鬱結,溫脾胃,止咳逆、嘔吐,逐寒濕風痛,療傷寒、溫瘧、水腫、濕疸,除齒痛,暖腰膝,收陰汗,縮小便,溫命門,止泄瀉、下痢、遺精、脫肛,殺蛔蟲、鬼疰、蠱毒、蛇蟲諸毒。
白話
主要功效是溫暖中焦、使氣下行,開通皮膚毛孔,驅散體表寒邪,消除臟腑寒冷疼痛,去除胸腹間的水飲停滯、痰涎積聚、未消化食物,解開鬱結之氣,溫暖脾胃,止咳逆、嘔吐,驅逐寒濕風痛,治療傷寒、溫瘧、水腫、濕疸,消除牙痛,溫暖腰膝,收斂陰部的出汗,縮減小便次數,溫暖命門,止泄瀉、痢疾、遺精、脫肛,殺滅蛔蟲、鬼疰、蠱毒以及蛇蟲等各種毒物。
原文
久服之能通神明,實腠理,和血脈,堅齒牙,生鬚髮,明耳目,調關節,耐寒暑。若中其毒,惟冷水、麻仁漿可以解之。
白話
長期服用能夠通達神明,充實皮膚毛孔,調和血脈,堅固牙齒,生長鬍鬚毛髮,使耳目清明,調理關節,耐受寒冷炎熱。如果中毒,只有冷水、麻仁漿可以解救。